ดิมิทรี่ ปาเยต ออกมาเปิดเผยว่าเขาลดน้ำหนักได้ 1.5 กิโลกรัม เป็นการตอกกลับคนที่ด่าว่าอ้วนจนส่งผลต่อความฟิตของเขา
ปาเยต เป็นผู้เล่นคนสำคัญที่ช่วยให้ โอลิมปิก มาร์กเซย ลุ้นคว้าตั๋วไปเล่นฟุตบอลยุโรปในฤดูกาลนี้ อย่างไรก็ตามเขามักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าปล่อยตัวจนน้ำหนักเกินและขาดวินัย มิดฟิลด์ชาวฝรั่งเศสมองว่าการวิพากษ์วิจารณ์วิถีชีวิตของเขาเป็นสิ่งที่ไม่ยุติธรรม แต่เขาก็ตอกกลับด้วยการลดน้ำหนักและรักษาตัวเองให้อยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ที่สุด
ปาเยต บอกกับ RMC ว่า “ผมไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร ขณะนี้ผมมีน้ำหนักน้อยกว่าเวลาที่เราเคยพูดถึงก่อนหน้านี้ 1.5 กิโลกรัม มันมีคนมักพูดว่า ‘ถ้าเขาไม่ดีก็เพราะเขาอ้วน’ ด้วยความสัตย์จริงมันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อผมนัก เมื่อมันมีบางสิ่งไม่ถูกต้องอยู่ในหัวของคุณ ปกติแล้วขาจะไม่ทำตาม ผมคิดว่ามันเป็นมากกว่าปัญหาของเรื่องน้ำหนักจริง ๆ”
ปาเยต ถูกวิจารณ์เรื่องการที่ไม่ได้ก้าวไปถึงศักยภาพสูงสุดของตัวเองหลังย้ายจาก เวสต์แฮม ยูไนเต็ด มาร่วมทีม มาร์กเซย “เมื่อเวลาผ่านไปผมได้รับความสม่ำเสมอ แต่อาจใช้เวลานานกว่าจะมาถึง ใช่ มันมีขึ้น ๆ ลง ๆ แต่ก็เป็นอย่างนั้นสำหรับผู้เล่นจำนวนมาก อาจจะน้อยกว่านี้เล็กน้อยกับผู้เล่นบิ๊กเนม แต่เป็นสิ่งที่ผมใช้เวลานานในการแก้ไข” ปาเยต กล่าวเสริม
“ผมไม่ใช่คนที่ต้องเสียใจ ผมคิดว่าถ้าผมมีอาชีพที่ผมมี ผมสมควรได้รับมัน อาจมีโอกาสครั้งหรือสองครั้งที่จะก้าวไปในระดับที่สูงกว่านี้ แต่ผมเลือกโฟกัสไปที่ครอบครัว สำหรับผมแล้วสิ่งที่สำคัญที่สุดคือมีความสุขในชีวิตส่วนตัวของผม เพื่อให้ทุกคนรอบตัวผมมีความสุข ผมต้องกลับมาที่ มาร์กเซย”